Si conclude il lungo viaggio "a colori" nella dimensione dell'immaginazione di "Ai confini della realtà". Dopo aver realizzato 110 storie di varia lunghezza, con la fine della terza stagione la versione anni ottanta della serie raggiunse la sua conclusione. Questo cofanetto contiene, tra gli altri, "Una partita a biliardo", remake di un celebre episodio della serie in bianco e nero che adotta questa volta il finale originale voluto dall'autore George Clayton Johnson, e "Tante, tantissime scimmie", basato su una sceneggiatura scritta per la serie originale dal produttore William Froug e mai realizzata.